低油价促使康菲重新审核劳动力需求直轴冲床

据Rigzone网站4月2日休斯敦报道，康菲公司的一名发言人1日在一份电子邮件声明中对Rigzone记者说，公司日前警告说，由于油价继续低迷，公司预计将在公司内部裁减人员。

发言人说，导致康菲公司决定裁员的主要原因是公司的勘探和生产活动因油价暴跌已大幅减少，裁员将影响康菲的所有领域。

塔尔萨世界报报道说，由于原油价格持续下跌，康菲已开始在其位于俄克拉荷马州Bartlesville的前公司所在地裁减雇员。

KTUU-TV周二曾报道说，康菲还从阿拉斯加的业务中裁减了部分工人。

李峻 编译

原文如下：

Low Oil Prices Prompt ConocoPhillips to Review Workforce Needs

Rigzone

Thursday, April 02, 2015

ConocoPhillips warned that reductions should be expected at the company due to low oil prices, a company spoke麦克风sperson told Rigzone i光亮剂n an email statement.

The layoffs, which will affect all areas of the company, will be driven by lower exploration and production activity due to low oil prices, the spokesperson said.

Tulsa World reported that ConocoPhillips has started laying off employees at its former corporate home in Bartlesville, Oklahoma, due to the persistent fall in crude oil prices. The company has also laid off workers from its Alaskan operations, KTUU-TV reported Tuesday.